読者です 読者をやめる 読者になる 読者になる

Project UMIKO -K-POP now on air-

韓国アーティストの通訳・MC U-mikoの音楽トーク&韓国のあれこれ♪

ピンナヌン SHINeeも9周年

一日過ぎてしまいましたが5/25はSHINeeデビュー9周年! ツイッターが素敵な言葉でいっぱいでした。 SMエンタの先輩たち、神話の時代から見てるので、東方神起がデビューしたときもすごいなぁと思いましたがSHINeeも衝撃でしたね。 若い子たちがかっこいい、…

今日のKPOPイベント5/25 KISSエンタさん

今日のKPOPイベント 日本の会社はみんなKISSエンタです。 <#TEENTOP>@エアポートウォーク名古屋①15:00②18:00 <#DREAMCATCHER>@ダイバーシティ東京プラザ①15:00②18:00 <#Lovelyz>@Zepp Namba①13:00②16:30

神話 日本コンサート 1週間前に中止

あまりのことに言葉がありません。 きつねにつままれたようです。。。 私はお仕事を一緒にしたい、神話お兄さんたちの通訳をしてコンサートを楽しくしたい。。。と韓国語を続けて、通訳として、韓国のミュージシャン、アイドルグループとご一緒することがで…

SISTAR解散のお知らせ

カムバック嬉しいなぁと思っていたSISTARですが、解散のお知らせも事務所から発表されましたね。。。 メンバーチェンジもなく、定期的にリリースしてステージに立ってきたかっこいいグループなので残念ですが、近年は個性を活かした活動も多くなってましたし…

KCON組続々イベント 5/22

KCON出演のニューカマーもイベント! <#SNUPER>@ヴィーナスフォート①14:00②17:00 <#DREAMCATCHER>@イクスピアリ①15:00②18:00 <#Lovelyz>@池袋サンシャイン①13:00 ②16:00 にほんブログ村 にほんブログ村

TEENTOPも100%も日本でイベント!

リリイベがいっぱい! 日本での事務所さんがまとめて発信していたので! 私の好きなTOPエンタのみんな。。。 <#100percent>@ダイバーシティ東京 12:00 <#TEENTOP>@ららぽーとTOKYO BAY①14:00②17:00 にほんブログ村 にほんブログ村

KCON Day3

絶賛開催中で、いよいよフィナーレに向けて皆さん楽しんでいるころかなと。。。 <5.21 (日)>M COUNTDOWN : Block B / CODE-V / GFRIEND / K.will / PENTAGON / SEVENTEEN / 少年24 UNIT BLACK / 宇宙少女(WJSN) MEET&GREET : Block B / PENTAGON / SEVENTE…

KCON DAY2

KCON始まりましたね。 とはいえ私は現場にいなくて、 ちょこちょこauのビデオパスでステージを見たり。 今日の仕事!!!メインイベント!!! のために原稿準備中。。。 私も幕張じゃないところでKCONてすw 明日のラインナップはこちら。。。 <5.20 (土)>M …

KCON DAY1

『KCON』とはK-POP、K-DRAMA、K-BEAUTY、K-FOODなど韓国の文化を経験することができる K-Cultureコンベンション。 3回目の今年は3days! 出演者を一通りチェックするんでも大変ですね! 企画の中でも大きなものはM COUNTDOWNのコンサート。 韓国でも有名な音…

5/17 K-POPリリース情報

5/17 K-POPリリース情報 2PM MONSTA X TWICE U-KISS VIXX などなど シングルだったりDVDだったり日本盤だったり韓国盤だったり。。。 色々ですが、ショップに行くのを楽しみに。。。 個別には後ほど。。。」 にほんブログ村 にほんブログ村

モンエク日本デビュー日

MONSTA Xが本日2017/5/17 シングルHEROで日本デビュー! タワレコでもがっつり展開。。。 呼び名は モンエク だそうです。 これは日本の略称なのかな。 ハングルだとンは独立しないので、 モネクになるんですが。 韓国語で検索してみたら 몬엑 モン エク で…

赤いチャンポン

今日は韓国のアーティストさんのイベントの司会と通訳のお仕事(*´꒳`*)の打ち合わせがあり、帰りにチャンポンを食べに行きました。 チャンポンといっても 長崎チャンポンじゃなくて 韓国のチャンポン。 赤いっ!!! 海鮮と野菜もたっぷりなので辛いのが苦手…

ゴールデンチャイルド!

Woolimから新人グループのお知らせ Golden Child というグループ名。 なかなか強烈な。。。まだロゴ画像のみ。 どんなグループでしょうか。。。 にほんブログ村 にほんブログ村

「2017 SEVENTEEN 1ST WORLD TOUR DIAMOND EDGE」開催

SEVENTEENがデビュー以来初のワールドツアー「2017 SEVENTEEN 1ST WORLD TOUR DIAMOND EDGE」の開催を発表しました。 スタートは7月14日から16日の蚕室総合運動場 補助競技場で開催されるソウルコンサート。 日本・埼玉、タイ・バンコク、香港、米国・シカゴ…

バズリズムで血、汗、涙

なかなかTVを見ることがないのですが、 お母さんが見ていて声をかけてくれました。 まだ譜割りに慣れませんが。 学生ソングよりはかっこいいなと見られるようになりました。 他にもたくさん出演しているそうですよ。 防弾少年団 血、汗、涙 にほんブログ村 …

SISTARカムバのお知らせが来たよ!20170531

韓国の夏を彩るガールズグループといえば。。。 SISTAR(੭ु ›◡‹ )੭ु⁾⁾ カムバのお知らせもでましたよー。 夏を前に5/31だそうです。 アイドルの中でも小麦色の肌、ディーバな歌唱に、溌剌さとセクシーさを兼ね備えたヒョリンちゃん。 好きですー。 4人のダン…

明日はやっと血汗涙

だいぶ話題にしてたのでやっと明日発売なのか!といった感じですが。 タワレコは防弾少年団のキャンペーンしてくれるそうな!!! http://towershibuya.jp/news/2017/05/09/96577 にほんブログ村 にほんブログ村

SJキュヒョンから『Goodbye for now』

SUPER JUNIORキュヒョンは5月24日午後6時、各種音楽サイトを通じてニューシングル『Goodbye for now』の音源を公開します。 25日の入隊の知らせの後に発表された今回のシングル 韓国語バージョン、中国語バージョン、日本語バージョンが準備されているとのこ…

B.A.P JAPAN 2ND ALBUM「UNLIMITED」リリース

B.A.Pの 日本での2ND ALBUM「UNLIMITED」が2017年6月28日に発売しますね。 ここまでに発売したシングル含む全13曲が日本語での楽曲! 数量限定盤、TYPE-A、TYPE-Bの3タイプ。イベントは7月1日に関東、2日に関西であるそうです。 参加条件はオフィシャルをご…

TWICEソウルコンサート6/17〜18

日本デビューのニュースがあちらこちらで見られるようになったTWICEですが、韓国カムバックだけでなく6月にコンサートを開催するというお知らせもありました! 6月17~18日にソウルの蚕室室内体育館でコンサート「SIGNAL ENCORE TWICELAND」を行うそうで2月1…

ハンドングン ファーストアルバム記念コンサート

ラジオで聞いてはまったハンドングンさん。。。 ファーストアルバム発売記念ソロライブが。。。 うわー行きたい。。。 2017年6月2日(金) 午後8時 2017年6月3日(土) 午後6時 KT&G サンサンマダン デチアートホール座席 77,000ウォン5/10発売開始 にほんブログ…

丸井にドドンと血、汗、涙

はっけーん! すごいー! そして、かっこいい写真! いいですね! 防弾少年団 방탕소년단 血、汗、涙 비 땀 눈물 5.10 リリース にほんブログ村 にほんブログ村

UP10TION Zepp Tour 2017『ID』スタート

UP10TION Zepp Tour 2017『ID』がスタート! というオフィシャル情報を見て、 そうなんだ!!! と驚きながらの投稿。。。 TEENTOP、100%の後輩グループ。 Zepp ツアーなんて。。。 私の好きなバンドは腰抜かすわwww 本日の会場はZepp大阪ベイサイド。 行か…

血、汗、涙

まさかの直訳!!! 防弾少年団の日本での7枚目のシングル。 韓国でリリースしてた楽曲 비 땀 눈물 (血、汗、涙) の日本語バージョンなんですが。。。 そのまま!!! 音数が。。。 合わない。。。 ティーザーはここだけ、 でも韓国語バージョンでファンは馴…

SPYAIR IKE 韓国でプロモーション!

日本のバンドSPYAIRのIKEが4月28~29日の日程で韓国に訪問したそうです。 4月28日には日本でもお馴染みのFT ISLANDのボーカル ホンギがDJをしている番組 KBSラジオの「イホンギのキスザラジオ(ホンキラ)」に出演し、 29日にはサイン会、ファンミーティング…

元KARA ギュリ 日本ファンクラブ開設ファンミーティング

元KARA(2016年1月解散)のギュリが4月30日、東京でファンミーティングを行いました。 ファンクラブの名前は“GRACE”だそうです。 韓流イベントでおなじみの古家さんのTwitterで写真を見た方もいますかね。 せっかくファンクラブができたのであれば日本でも活…

LOVELYEZ カムバック D-1

かわいい、さわやか ダンス激しい!なガールズグループLOVELYEZ 明日5月2日 2ndリパッケージアルバム『今、私たち』でカムバックです! 今日ティーザー映像がリリースされました。 なにかとセクシー路線になりがちなガールズですが、 LOVELYEZはまだかわいい…

TWICE カムバック 5/15 ---SIGNAL---

日本での活動のプロモーションが始まったTWICEですが、 実は韓国のカムバックの準備をしていたんですね!! 今日5月1日0時にTWICEの公式Twitterには 「TWICE SIGNAL 2017.5.15.6PM」 という言葉と写真がアップされました。 TWICEのカムバック そして4thミニ…

SJのマンネ 入隊の知らせ

SUPER JUNIORのマンネ(末っ子)のキュヒョンが5/25に入隊するというお知らせが出て、多所帯SJのマンネも入隊かぁ、としみじみしてしまいますね。 それに加えて、 5月20日にソウル慶煕大の「平和の殿堂」でファンミーティング『また会える日』を開催するという…

TWICEが日本のテレビ番組にpick up

TWICEの日本デビューを前に来日してプロモーションをしてますね。 見てはいないのですが。。。 今日フジテレビ系「めざましテレビ」「ミカミッション」のコーナーにてに出演しました。 先日、渋谷の109でTWICEがテレビのロケをやってる!とTwitterに目撃情報…

U-KISS Kevinラストライブ

いよいよ来てしまったのか。。。この時が。。。メンバーが脱退して、新しいメンバーが入って、何度も経験しつつも解散はしないできたU-KISS。今回の契約満了で初期メンバーのケビンくんが脱退します。4月までで、韓国、日本両国で何かしらのステージを設ける…

東方神起 ユノ除隊

20日のことですが、 東方神起のユノが除隊しましたね。 韓国のメディアには除隊のときにフォトタイムがあったのかいい写真が出てました。 チャンミンは8月に除隊なので、東方神起の帰還も現実味を帯びてきましたね。 兵役期間中の休暇は除隊が近づくにつれ1…

CNの前にSF9

色々話が前後してますが最新情報から。 新人は名前だけで諸々これから見ていくのですが、FT ISLANDやCN BLUE、AOAの所属事務所のFNCから新たに9人組ダンスボーイズグループ・SF9がデビューをしたというのは知ってます。 そして先輩であるCNBLUEの日本武道館…

SECHSKIES - THE 20TH ANNIVERSARY '슬픈 노래(SAD SONG)'

この記事のタイトルをぱっと見てご理解いただねたでしょうか。。。 そうですねぇ。 SS501の事務所の(これも過去の話になりましたが)の大先輩で軍隊行ってきたり、問題があったり、バラエティーで人気になったメンバーがいたり。。。 そんな解散からのカムバ…

B TO B 日本6thシングル「MOVIE-JPNver.-」リリース

韓国でのカムバックを見た B TO Bの新曲「MOVIE」が 日本6thシングル『MOVIE - JPN ver. -』としてリリースされます! 5月3日が発売日。 活動終了頃にまとめてみたのですが、最後のステージはメンバーがそれぞれ映画の登場人物のコスプレをしていて面白かっ…

イ・ミンホ5/12から兵役服務

懐かしい韓国版「花より男子」のク・ジュンピョ。。。俳優イ・ミンホの兵役服務について事務所が取材に答えたということでニュースが出てきました。 5月12日から江南区庁で社会服務要員として勤務するそうです。江南区庁は現在JYJのパク・ユチョンが勤務して…

神話ERICの結婚相手は

報道されてなかったと思ってたら報道されてたんですね。。。 しかも女優さんだった! そして交際を認める発言をしてた、 それが2ヶ月前の話。 そんなに当時は韓国の芸能ニュース見てなかったんだろうなw 結婚相手は女優ナ・ヘミさんだそうです。 1991年2月24…

神話ERIC結婚発表

先ほどオフィシャルから発表がありましたが、 神話のリーダー ERICが7/1に結婚式をあげるとのこと。 19年の神話の活動の中、初の妻帯者となります。 神話のメンバーは何かと芸能人とお付き合いすることもあり、ファンも交際報道、破局のニュースには触れてき…

ガールフレンドとチキン。。。ホシギ

彼女とチキン。。。 ということではなく KPOPガールズグループの 여자친구(Girlfriend)がCMキャラクターになっている ホシギ2羽チキン というチキンのチェーン店 (韓国にはフライドチキンのチェーン店がたくさん!その話はまたおいおい) 日本にも出店してま…

ブラックデー?!それって美味しいの?

美味しいよ。。。 ジャジャン麺は。。。 2/14バレンタインデー 3/14ホワイトデー とイベントのできなかったソロの男女が黒い服を着てジャジャン麺を食べる 4/14ブラックデー というイベントが韓国ではあるのですが、 どれだけ実際にやってるのかはわからない…

JYはジヨンのことだよ 日本新曲『女子モドキ』

チェックはこれからなんですが、ちょうど放映日で本人も宣伝してたので。。。 フジ木10ドラマ「人は見た目が100パーセント」の主題歌『女子モドキ』を元KARAの末っ子ジヨンちゃんが歌ってます。 日本ではソロ歌手JYとして活動してますね。 MVショートver.公…

SJイェソン ソロ曲 冬の眠り

Super Juniorのイェソンのソロアルバム 'Spring Falling’ のリリースや音源情報が公開されました。 4月 18日 午後 6時に全曲音源公開 タイトル曲は'봄날의 소나기(Paper Umbrella)’ 春の日の夕立 そして、'겨울잠(Hibernation)' 冬の眠り、という曲のMVが公…

ヨンさまも食べた?タッカルビ

まさかの食べ物ネタからスタートw 韓国料理といえばサムギョプサル、ビビンバ、チヂミ、チムチチゲ。。。 K-POPスターをきっかけに韓国料理を食べたり、作ったりするようになった方も多いのでは?? 母はSE7ENが朝のワイドショーのゲストトークコーナーで紹…

K-POP好きなあなたに贈る。。。

Project UMIKO(うみこ)のU-miko(ゆみこ)です 新大久保のK-POPカバーダンスイベントMC、 韓国関係イベントの記者会見MC、 韓国人アーティストの通訳(イベント、取材) などなど 少しずつですが韓国エンタメに関わってきたMC・通訳です 大好きなK-POP、K-…